seizoen 1 | seizoen 2 | seizoen 3 | seizoen 4 | seizoen 5 |
 SEIZOEN 1 (22 afleveringen, 2001-2)
|
| Nr. |
S-Ep |
Titel / Korte inhoud |
Prod.nr. |
1e Uitznd |
| 1. |
1-01 |
Truth Be Told (90 min.)
De 26-jarige Sydney Bristow lijkt in het dagelijks leven een lief studerend meisje maar schijn bedriegt! In realiteit is ze niemand minder dan een dubbelspion. Ze werkt met hart en ziel voor de CIA en als dubbelspion voor een geheime organisatie die zich SD-6 noemt. Sydney kan deze dubbelrol prima aan ondanks dat deze haar in menig moeilijke situatie terecht brengt, waarbij het niet altijd duidelijk is wie er nu aan de goede kant staat. SD-6 verbiedt haar namelijk enige informatie door te spelen, aan wie dan ook. De rol wordt zwaar wanneer ze haar verloofde wel informatie doorvertelt. Gelukkig vindt ze wel al het vertrouwen in haar vader die ook niet de minste rol vertegenwoordigt, hij is namelijk ook dubbelspion. Sydney Bristow alias Kate Jones, alias Amy Tippin is behoorlijk slim, ze is wiskundig sterk, spreekt meerdere talen vloeiend en vecht als de beste. |
535J |
30-09-01 |
| 2. |
1-02 |
So It Begins...
Sydney weet maar net te ontsnappen uit Frankrijk. Terug in Amerika brengt ze verslag uit aan de CIA. Zowel over haar missie, als over SD-6. In haar nieuwe rol als dubbelspion wil ze SD-6 in korte tijd oprollen. In werkelijkheid blijkt dit veel moeilijker en gaat het heel wat langer duren dan ze dacht. |
E631 |
07-10-01 |
| 3. |
1-03 |
Parity
Sydney maakt jacht op een vijftiende-eeuwse tekening met daarop een geheime code. De tekening bestaat uit twee delen en de code is alleen te ontcijferen als je ze samen ziet. Sydney blijkt niet de enige te zijn die achter de tekening aan zit, ze treft haar Russische tegenpool Anna Espinosa op hetzelfde spoor. Bovendien is niet alleen SD6 geïnteresseerd in de code, ook de CIA wil de informatie hebben. |
E632 |
14-10-01 |
| 4. |
1-04 |
A Broken Heart
Tijdens een missie, vinden Sydney en de Russische Anna een vijfhonderd jaar oude code. De complete code geeft de locatie van een kerk aan in Spanje. Sydney wordt gewaarschuwd dat haar dubbele rol als agent constant in gevaar is. |
E633 |
21-10-01 |
| 5. |
1-05 |
Doppelganger
Syd wil SD-6 een hak zetten omdat ze van hen een Duitse ingenieur moest ontvoeren die biochemische vaccins ontwikkelt. Als Sloane in de problemen komt moet Jack zich met de zaak bemoeien zonder zijn dochters ware identiteit te onthullen. |
E634 |
28-10-01 |
| 6. |
1-06 |
Reckoning
Syd ontdekt welke rol Jack gespeeld heeft bij de dood van haar moeder. Als zij in een Roemeens tehuis op zoek is naar een gestoorde moordenaar, wordt ze in de val gelokt door een sadistische K-Directorate agent. |
E635 |
18-11-01 |
| 7. |
1-07 |
Color Blind
Syd helpt Shepard te ontsnappen uit de K-Directory, maar ontdekt ook schokkende nieuwe feiten over de moord op Danny. Sloane realiseert zich dat niet al zijn medewerkers te vertrouwen zijn. |
E636 |
25-11-01 |
| 8. |
1-08 |
Time Will Tell
Syd vertrekt naar Mexico om informatie te vergaren in de zaak Rambaldi. Sloane werkt een plan uit om de spion van SD-6 het zwijgen op te leggen. Will probeert te verhinderen dat een krantenartikel verschijnt over de moord op Danny. |
E637 |
02-12-01 |
| 9. |
1-09 |
Mea Culpa
Will maakt kennis met de man die zich aan de andere kant van Kate Jones' afluisterapparaatje bevindt. Sydney trapt in Sloane0s val nadat Jack haar een list hielp omzeilen die bedoeld was om de SD-6 spion te ontmaskeren. Dixon ontwaakt uit een coma. |
E638 |
09-12-01 |
| 10. |
1-10 |
Spirit
Tijdens haar vakantie wordt Sydney ontmaskerd, en belandt in de geheime martelkamer van de SD-6. Ze beseft dat haar leven als dubbelagente voorbij is. Maar net voor de sadistische Sloane Syd haar aan de praat krijgt, komt Jack zijn ontvoerde dochter halen |
E639 |
16-12-01 |
| 11. |
1-11 |
The Confession
Na de terrorist Hassan te hebben uitgeleverd aan de CIA, begeeft Syd zich naar Kreta voor verder onderzoek. Maar in plaats daarvan loopt ze in een dodelijke valstrik die door Hassan geplaatst werd. Vaughn moet akkoord gaan met Hassans deal, wil hij Syds leven redden. |
E640 |
06-01-02 |
| 12. |
1-12 |
The Box, Part 1
Cole McKenas, een ex-SD6-lid, wordt voor dood achtergelaten na een mislukte missie. Nu keert hij terug en zint op wraak. |
E641 |
20-01-02 |
| 13. |
1-13 |
The Box, Part 2
De op wraak beluste McKenas Cole, een ex-agent die op zoek is naar een geheimzinnig instrument, bezet nog steeds de SD-6 gebouwen. Vaughn slaat zijn orders in de wind en probeert met Sydney en Jack te voorkomen dat het hoofdkwartier van SD-6 vernietigd wordt. |
E642 |
10-02-02 |
| 14. |
1-14 |
The Coup
Sydney en Dixon worden naar Las Vegas gestuurd om er een agent van K-Directorate te ontmoeten. Hij zou hen kunnen helpen met het verkrijgen van informatie over de groep die SD-6 bijna vernietigde. |
E643 |
24-02-02 |
| 15. |
1-15 |
Page 47
Tussen de kogels die om haar heen vliegen, duikt Sydney een naast gelegen gebouw in en kan ternauwernood, met behulp van Dixon, ontsnappen. Ze keert terug met een video waarop een ontmoeting staat met de mysterieuze Mr. Sark en K-Directorate en geeft dezelfde video aan Vaughn |
E644 |
03-03-02 |
| 16. |
1-16 |
The Prophecy
De speciale onderzoeksafdeling wil meer weten over Sydney's persoonlijke connectie met het notieboekje van Rambaldi. Sydney wordt ondertussen in Brazilie door gewapende mannen en grommende honden achterna gezeten |
E645 |
10-03-02 |
| 17. |
1-17 |
Q and A
Sydney draagt een kortharige pruik en bevindt zich achter het wiel van een grote Amerikaanse auto, vluchtend voor politieauto's. Waar probeert ze heen te gaan? En waar vlucht ze voor? |
E646 |
17-03-02 |
| 18. |
1-18 |
Masquerade
Tijdens een zoektocht naar Khasinau (alias "The Man") loopt Sydney haar ex-vriedje Noah Hicks tegen het lijf. Vijf jaar eerder brak hij haar hart door haar zonder een afscheid te verlaten. Ondertussen vertelt Sydney tegen Sloan dat ze haar moeder wil opsporen. Jack moet een bezoek brengen aan de bedrijfspsychologe Dr. Barnett om hem te helpen bij het verwerken van zijn emoties nadat hij te horen had gekregen dat zijn vrouw misschien nog in leven is. Will en Francie beginnen argwaan te krijgen over Sydneys activiteiten nadat ze een vliegtuigticket van haar vinden. |
E647 |
07-04-02 |
| 19. |
1-19 |
The Snowman
Nadat ze een manier gevonden heeft om uit SD-6 te stappen, wordt Sydney verscheurd door tegenstrijdige gevoelens: Moet ze haar hart volgen of haar moeder zoeken? Een huurmoordenaar komt echter roet in het eten gooien. |
E648 |
14-04-02 |
| 20. |
1-20 |
The Solution
Om Khasinau in de val te lokken, regelen Sydney en Vaughn de verkoop van een kunstvoorwerp. Er dreigen problemen als er een agent van SD-6 opduikt. Will achterhaalt de identiteit van een van zijn ontvoerders. |
E649 |
21-04-02 |
| 21. |
1-21 |
Rendezvous
Wills leven krijgt een heel andere wending als hij op zoek gaat naar degene die hem informatie gaf over SD-6. Het net rond Khasinau wordt strakker aangetrokken. |
E650 |
05-05-02 |
| 22. |
1-22 |
Almost Thirty Years
Om Wills leven te redden, moeten Sydney en Vaughn een Rambaldi-ontwerp vernietigen dat er wel heel vertrouwd uitziet. De CIA vermoedt dat Khasinau erin geslaagd is de organisatie te infiltreren en gaat op zoek naar de mol. Sydney komt oog in oog te staan met Khasinau, aka "The Man". |
E651 |
12-05-02 |
SEIZOEN 2 (22 afleveringen, 2002-3)
|
| Nr. |
S-Ep |
Titel / Korte inhoud |
Prod.nr. |
1e Uitznd |
| 23. |
2-01 |
The Enemy Walks In
Sydney's eerste confrontatie met haar moeder Irina, alias "The Man", verloopt niet erg zachtaardig. Syd raakt gewond en Irina gaat op de vlucht. Ondertussen doet Jack zijn uiterste best om Will te redden. Diens leven staat op het spel nu hij vanalles te weten is gekomen over SD-6. Syd gaat met een CIA-missie naar Barcelona om er Khasinau op te pakken. Het komt echter tot een heel andere afrekening dan voorzien... |
E652 |
29-09-02 |
| 24. |
2-02 |
Trust Me
Sydney vraagt zich af of het gebaar van goede wil van haar moeder gemeend was of een list om haar dochter in de val te lokken. Sloane heeft een chantage-diskette gevonden die SD-6 nuttige inlichtingen bezorgt over de geheimen van Sydney's moeder. Will ziet hoe Francie over haar restaurantplannen praat met een man van twijfelachtig allooi. Sloane wordt nu definitief opgenomen in de dubieuze organisatie "Alliance of Twelve". |
E653 |
06-10-02 |
| 25. |
2-03 |
Cipher
Irina heeft de sleutel in handen om Sarks plannen voor een Russische satelliet te boycotten. Jake vertrouwt haar echter niet en wil een einde maken aan de samenwerking tussen Sydney en Irina. Will ontmoet Vaughn, die hem vraagt zijn beproeving in Taipei over te doen. Sloane krijgt het vermoeden dat zijn overleden vrouw eigenlijk helemaal niet dood is. |
E654 |
13-10-02 |
| 26. |
2-04 |
Dead Drop
Bij de CIA wijst Kendall het voorstel van Jack af om Irina te verwijderen. Een aantal angstaanjagende gebeurtenissen jaagt SD-6 op, Dixon krijgt de opdracht een onderzoek in te stellen. Will ontmoet een vrouw die er op aandringt zijn onderzoek naar SD-6 verder te zetten, maar Will weigert. Vaughn ontmoet de moordenaar van zijn vader wanneer hij samen met Irina Sydney gaat redden in Rusland. |
E655 |
20-10-02 |
| 27. |
2-05 |
The Indicator
Vaughn verdenkt Jack ervan Irina te gebruiken voor een geheime opdracht. Sloane vertelt Jack de waarheid over de dood van Emily. Ondertussen helpt Will Francie tijdens de opening van haar restaurant. Wanneer Sydney er op uit gestuurd wordt om een nieuwe generatie wapens op te sporen, doet ze een angstaanjagende ontdekking... |
E656 |
03-11-02 |
| 28. |
2-06 |
Salvation
Sloane vertelt Sydney dat Richter besmet was met een virus, gelijkend op Ebola, dat ontwikkeld is door Sark. Ondertussen wordt Sydney verscheurd door twijfels over haar vader en besluit Irina te redden. Vaughn ontdekt een vreselijke waarheid over de inhoud van Khasinau's 'red ball'. |
E657 |
10-11-02 |
| 29. |
2-07 |
The Counteragent
Sloane heeft dringend een tegengif nodig voor het virus dat hij heeft opgelopen. Sydney wordt gedwongen een pact te sluiten met Sark, wat het einde kan betekenen van SD-6. Met de tijd verandert het verraad de regels: er ontstaat een verstandhouding tussen de dubbelagente en Sark. |
E658 |
17-11-02 |
| 30. |
2-08 |
Passage, Part 1
Nu Sark deel uitmaakt van de SD-6, maakt Irina zich zorgen over de motieven van haar ex-partner. Haar vermoeden wordt bevestigd wanneer Sark aan een groep rebellen de geheime activatiecodes doorgeeft van zes gestolen nucleaire wapens. Het gezinnetje 'Irina, Jack en Sydney' gaat op 'vakantie' in Pakistan, één foute beweging kan hun dekmantel onthullen. Sloane krijgt een telefoontje van een onbekende bende die beweert dat Emily nog leeft. |
|
01-12-02 |
| 31. |
2-09 |
Passage, Part 2
De missie om in Pakistan nucleaire wapens te stelen van een rebellengroep mislukt als Irina de Bristows uitlevert aan haar gevaarlijke ex-partner. Wanneer Vaughn zich rept om zijn team te helpen, doet hij een ontdekking die een nieuw licht werpt op de verborgen macht van Rambaldi. Ondertussen brengt Sloane Alliance op de hoogte van de ontvoering van Emily. |
|
08-12-02 |
| 32. |
2-10 |
The Abduction
Jack heeft een ontmoeting met Ariana Kane, hoofd van de veiligheidsdienst van Alliance, die de verdwijning van Emily onderzoekt. Kane wil weten wie Sloane chanteert. Ondertussen begint de nerveuze Marshall aan zijn eerste missie, met Sydney als partner. Will mag een CIA-test afleggen. Francie wantrouwt het geheimzinnig gedrag van Will en Sydney. |
|
15-12-02 |
| 33. |
2-11 |
A Higher Echelon
Na zijn eerste missie wordt Marshall met de dood bedreigd. Het hoofd van de veiligheidsdienst Alliance, Ariana Kane, ziet Jack als de hoofdverdachte van de verdwijning van Emily. Vaughn komt de waarheid te weten i.v.m. de betrokkenheid van Jack bij de moord op CIA-agent Haladki. Sydney vertelt Francie over haar gevoelens voor haar collega. |
|
05-01-03 |
| 34. |
2-12 |
The Getaway
Ariana Kane volgt Sydney om zo haar voortvluchtige vader te vinden. Jack vraagt Irina's hulp om de persoon te vinden die Sloane chanteert. Ondertussen genieten Sydney en Vaughn van een romantisch diner tijdens een opdracht in Frankrijk. |
|
12-01-03 |
| 35. |
2-13 |
Phase One
Sydney en Jack ontmoeten de nieuwe directeur van SD-6, Geiger. Hij vervangt de verdwenen Sloane. Niemand weet waar Sloane is. Maar Geiger deelt de sympathie van Sloane voor Sydney en Jack niet. Hij wantrouwt vader en dochter vanaf de eerste minuut. Ondertussen bloeit er een romance tussen Will en Francie. |
|
26-01-03 |
| 36. |
2-14 |
Double Agent
CIA agent Jim Lennox wordt onder verdenking gesteld na het overlijden van zijn partner, die op zoek was naar een machine die genen kan splitsen. De bezitter van de machine zou in staat zijn om het uiterlijk van mensen te veranderen. Sydney moet uitzoeken of Lennox een dubbelagent is. Ondertussen begint een romantische periode in het leven van Francie. |
|
02-02-03 |
| 37. |
2-15 |
A Free Agent
Sydney moet een levensbelangrijke beslissing nemen in verband met haar toekomst in het agentschap. Sloane is weer opgedoken en zet zijn obsessieve zoektocht naar Rambaldi verder. Hij wordt geholpen door een ontvoerde wetenschapper. Het huwelijk van Dixon komt onder druk te staan wanneer hij zijn vrouw vertelt over zijn echte beroep. |
|
09-02-03 |
| 38. |
2-16 |
Firebomb
Sloane blijkt er een geheim op na te houden. Vaughn smeekt Dixon de CIA te helpen bij de reddingsactie voor Sydney. Will wordt uitgenodigd op een geheime CIA-sessie en Sydney vermoedt dat Francie iets achterhoudt. |
|
23-02-03 |
| 39. |
2-17 |
A Dark Turn
Een lift valt 40 verdiepingen naar beneden. De drie mannen die zich binnenin bevonden overleven de val niet. Sark kan de liftdeuren openen en pikt de portefeuille van één van de slachtoffers, de Russische wapenhandelaar Yuri Karpachev. |
E668 |
02-03-03 |
| 40. |
2-18 |
Truth Takes Time
Vaughn staat nu officieel onder verdenking. Sydney krijgt hulp uit onverwachte hoek om Sloane te stoppen. Samen met Sark en Irina wil hij de genetische codetechnologie van een Duits bedrijf stelen. Emily neemt contact op met Sydney en wil haar dringend spreken. |
|
16-03-03 |
| 41. |
2-19 |
Endgame
Sydney en de CIA zoeken al wekenlang naar een ontvoerde wetenschapper. De doorbraak komt er wanneer de vrouw van de wetenschapper een schokkende mededeling doet. Ze stuurt Sydney naar Rusland, tegen het advies van Jack in. Sloane geeft Francie de opdracht op zoek te gaan naar de verantwoordelijke voor de dood van Emily.. |
E670 |
30-03-03 |
| 42. |
2-20 |
Countdown
ontvoerde wetenschapper. De doorbraak komt er wanneer de vrouw van de wetenschapper een schokkende mededeling doet. Ze stuurt Sydney naar Rusland, tegen het advies van Jack in. Sloane geeft Francie de opdracht op zoek te gaan naar de verantwoordelijke voor de dood van Emily. |
|
27-04-03 |
| 43. |
2-21 |
Second Double
Will wordt ervan verdacht een dubbelagent te zijn en wordt gearresteerd voor spionage. Hij weet niet dat Francie hem nog meer verdacht heeft gemaakt. Sydney vertrekt naar Marseille om Will te kunnen helpen. Sloane vraagt Jacks hulp bij de volgende stap in de Rambaldizaak. |
|
04-05-03 |
| 44. |
2-22 |
The Telling
Will is op de vlucht voor de CIA. Sydney is de enige die Wills onschuld nog kan bewijzen. Maar dan ontdekt Vaughn informatie waardoor Sydney aan de onschuld van Will begint te twijfelen. Ondertussen ontmoet Jack de 'nieuwe' Sloane. Sydney gaat de confrontatie aan met haar moeder, Irina vertelt over de motivatie van haar daden. |
|
04-05-03 |
SEIZOEN 3 (22 afleveringen, 2003-4)
|
| Nr. |
S-Ep |
Titel / Korte inhoud |
Prod.nr. |
1e Uitznd |
| 45. |
3-01 |
The Two
Sydney probeert de laatste twee jaar van haar leven in kaart te brengen en de puzzelstukjes leiden haar ook tot bij familie en vrienden en hun lotsbestemmingen. Sydney confronteert Vaughn met het feit dat hij getrouwd is en ze komt ook shockerende dingen te weten over Jack en Sloane. Ze krijgt ook hulp van de CIA in een onderzoek, hetgeen haar misschien kan helpen om haar geheugen terug te winnen. |
|
28-09-03 |
| 46. |
3-02 |
Succession
Sydney’s zoektocht naar haar verleden brengt haar tot bij Sark. Er volgt een spervuur van vragen maar daar komt abrupt een einde aan wanneer Sark als losgeld gevraagd wordt voor enkele ontvoerde CIA wetenschappers. Die ontvoeringen zijn allicht gelinkt aan de moord op zijn vader. Jack contacteert een oude bekende om meer informatie te verkrijgen over het nieuwe wereldvrede project van Sloane. En Vaugh neemt een zware beslissing die zijn professionele toekomst beïnvloedt. |
|
05-10-03 |
| 47. |
3-03 |
Reunion
Sydney en Vaughn worden herenigd als team om te voorkomen dat Sark het nationale satelliet communicatiesysteem vernietigt. Jack moet een zien manier vinden om te voorkomen dat Marshall de identiteit van een bekende moordenaar ontdekt. Sydney vergezelt Vaughn en Lauren in een ontmoeting met Sloane om hem een gunst te vragen. |
|
12-10-03 |
| 48. |
3-04 |
A Missing Link
Sydney krijgt weer een puzzelstukje om haar geheugenverlies stap voor stap aan te pakken wanneer ze kennismaakt met Simon Walker, de charismatische maar gevaarlijke leider van een bende die erop gebrand is dodelijke biologische wapens te bemachtigen. Vaughn heeft het moeilijk terwijl Sydney uitgestuurd is om een opdracht te voltooien. Zijn job begint zwaar door te wegen op zijn huwelijk. Jack neemt het heft in eigen handen om zijn dochter te beschermen wanneer hij Sydney’s geheim toevertrouwt aan Dixon. |
|
19-10-03 |
| 49. |
3-05 |
Repercussion
Vaughns leven hangt aan een zijden draadje. Lauren vraagt zich af wat Sydney te maken heeft met de steekpartij. |
|
26-10-03 |
| 50. |
3-06 |
The Nemesis
Sydney is emotioneel in de war als ze oog in oog komt te staan met Allison, Francie's dubbelganger, waarvan ze dacht dat zij was overleden. |
|
02-11-03 |
| 51. |
3-07 |
Prelude
Jack neemt drastische maatregelen om ervoor te zorgen dat het NSC nooit de waarheid te weten kan komen over Sydney’s moord op een Russische diplomaat. Zijn maatregelen hebben wel serieuze gevolgen voor het huwelijk van Vaughn, vooral wanneer Lauren steeds dichter bij de waarheid komt. Sydney gaat akkoord om op missie te gaan met Sloane, en ze treft een niet voor de hand liggende bondgenoot in de zoektocht naar wat er met haar gebeurd is de twee afgelopen jaren. |
|
09-11-03 |
| 52. |
3-08 |
Breaking Point
Als Sydney wordt gearresteerd door de NSC, hebben Jack en Vaughn geen keus dan zich aan te sluiten bij Sloane om haar te redden. Lauren komt in de tussentijd voor een onmogelijke keuze te staan. |
|
23-11-03 |
| 53. |
3-09 |
Conscious
Sydney staat toe dat een nogal excentrieke dokter een experiment met haar uithaalt om haar herinneringen te herstellen. Dit proces is niet zonder risico's en het kan haar het leven kosten. |
|
30-11-03 |
| 54. |
3-10 |
Remnants
De identiteit van de mysterieuze Aidan zet Sydney ertoe aan om Will niet langer in het beschermingsprogramma voor getuigen op te nemen. Lindsay arresteert Jack en Vaugn, van wie ze vermoedt dat zij de ontsnapping van Sydney op hun geweten hebben. Sloane, die onder grote druk van Lindsey staat, begint een plan uit te werken om Sydney uit te schakelen. |
|
07-12-03 |
| 55. |
3-11 |
Full Disclosure
Sydney komt eindelijk achter de waarheid over de twee jaar die ze mist via een onverwachte bron. |
|
11-01-04 |
| 56. |
3-12 |
Crossings
Jack neemt contact op met een mysterieuze vrouw die banden heeft met Irina en hem kan helpen om Sydney en Vaughn te bevrijden. |
|
18-01-04 |
| 57. |
3-13 |
After Six
Sydney en Vaughn worden erop uit gestuurd om de Doleac Agenda terug te winnen, zodat ze een voorsprong hebben op de Covenant. Hiervoor moeten Sydney en Weiss Toni Cummings zien te overtuigen om zodoende de CIA te helpen inbreken in een Dodelijk Antwoordsysteem. |
|
15-02-04 |
| 58. |
3-14 |
Blowback
Tijdens een poging tot ontmanteling van een bom, lopen Sydney en Vaughn in een hinderlaag van onbekende aanvallers. Lauren en Sark verstevigen hun samenwerking. Sloane onthult een duister geheim aan Dr. Barnett en Marshall heeft problemen met zijn vaderschap. |
|
07-03-04 |
| 59. |
3-15 |
Façade
Sydney en Vaughn moeten bommenmaker Daniel Ryan ervan zien te overtuigen dat ze onderdeel uitmaken van het Covenant, zodat ze erachter kunnen komen waar hij een van zijn bommen heeft verstopt. Maar Sydney ontdekt dat haar banden met de bommenmaker hem tot een zelfmoordactie kunnen aanzetten. |
|
14-03-04 |
| 60. |
3-16 |
Taken
Sydney probeert de kinderen van Dixon te bevrijden nadat ze zijn gekidnapt door Sark. |
|
21-03-04 |
| 61. |
3-17 |
The Frame
Sydney en Vaughn moeten Kazari Bomani opsporen om een stuk in de Rambaldi-puzzel te vinden. |
|
28-03-04 |
| 62. |
3-18 |
Unveiled
Sydney en Jack waarschuwen Vaughn ervoor dat Lauren de mol binnen de CIA zou kunnen zijn. |
|
04-04-04 |
| 63. |
3-19 |
Hourglass
Nadat Vaughn erachter is gekomen wat Lauren daadwerkelijk voor werk doet, wordt hem opgedragen om de schijn van een gelukkig huwelijk op te houden. |
|
18-04-04 |
| 64. |
3-20 |
Blood Ties
Na het ontdekken van de identiteit van de Rambaldi Passenger roepen Sydney en Jack de hulp in van Sloane. |
|
25-04-04 |
| 65. |
3-21 |
Legacy
Met de hulp van Katya Derevko en Toni Cummings proberen Sydney en Vaughn, Sloane en Nadia op te sporen. |
|
02-05-04 |
| 66. |
3-22 |
Resurrection
Nadia moet een besluit nemen. Vertrouwt ze haar vader wel, of niet. Sydney ontdekt iets schokkends, waardoor ze vraagtekens zet bij alles en iedereen. |
|
23-05-04 |
SEIZOEN 4 (22 afleveringen, 2004-5)
|
| Nr. |
S-Ep |
Titel / Korte inhoud |
Prod.nr. |
1e Uitznd |
| 67. |
4-01 |
Authorized Personel Only, Part 1
Sydney gaat weg bij de CIA en sluit zich aan bij de eenheid genaamd Authorized personnel only. Ondertussen brengt de waarheid, waar Sydney achter is gekomen, haar relatie met Jack in gevaar. |
|
05-01-05 |
| 68. |
4-02 |
Authorized Personel Only, Part 2
Sydney werkt ongewild samen met haar vader om op een samurai te jagen. Ondertussen wil Nadia niet naar de afdeling Spionzaken teruggaan, maar wordt ze gedwongen wanneer het leven van Sydney in gevaar wordt gebracht. |
|
05-01-05 |
| 69. |
4-03 |
The Awful Truth
Sydney Bristow is een jonge spionne die internationaal opereert voor de SD-6, een geheime tak van de CIA. |
|
12-01-05 |
| 70. |
4-04 |
Ice
Sydney en Vaughn gaan op missie van de APO om een proefexemplaar van een nieuw bio-wapen, de Ice 5, in handen te krijgen. Dit wapen kan mensen letterlijk dood laten vriezen. |
|
19-01-05 |
| 71. |
4-05 |
Welcome To Liberty Village
Sydney en Vaughn worden uitgezonden om in een opleidingskamp, dat wordt gerund door de Oktober Contingent, te infiltreren. Ze stellen zich voor als een Tsjetsjeens paar en worden meegenomen naar een voormalige militaire basis. |
|
26-01-05 |
| 72. |
4-06 |
Nocturne
Sydney lijkt het contact met de werkelijkheid te verliezen nadat zij geïnfecteerd is met hallucinogeen. Vaughn en Jack moeten haasten om een tegengif te vinden, zodat Sydney en anderen niet in gevaar komen. |
|
09-02-05 |
| 73. |
4-07 |
Détente
Sydney en Nadia hebben een woordenwisseling over Sloanes vaderlijke zorgen. Sloane is erg bezorgd wanneer Nadia en Sydney als undercoveragenten worden ingezet voor een zaak over een dodelijk chemisch middel. |
|
16-02-05 |
| 74. |
4-08 |
Echoes
Sloane treedt tijdelijk af als hoofd van zijn eenheid. Hij geeft Jack de volle verantwoordelijkheid over de volgende opdracht. |
|
23-02-05 |
| 75. |
4-09 |
A Man of His Word
Terwijl Nadia in coma ligt moet Sark infiltreren om een bom op te sporen. |
|
02-03-05 |
| 76. |
4-10 |
The Index
Dixon schakelt de hulp van Sydney in om te bewijzen dat Sloane een chantagelijst van de CIA probeert te stelen. |
|
09-03-05 |
| 77. |
4-11 |
The Road Home
Sydney moet het leven van een burger, die ze in gevaar heeft gebracht, zien te redden. Jack brengt een bezoek aan een oude vriend. |
|
16-03-05 |
| 78. |
4-12 |
The Orphan
Sydney moet het leven van een burger zien te redden die ze in gevaar heeft gebracht. Jack brengt een bezoek aan een oude vriend. |
|
23-03-05 |
| 79. |
4-13 |
Tuesday
Als een missie mislukt, wordt Sydney aangevallen en verkeert ze in levensgevaar. |
|
30-03-05 |
| 80. |
4-14 |
Nightingale
Sydney en Vaughn riskeren hun leven wanneer ze de waarheid over Vaughns vader proberen te achterhalen. |
|
06-04-05 |
| 81. |
4-15 |
Pandora |
|
13-04-05 |
| 82. |
4-16 |
Another Mister Sloane |
|
20-04-05 |
| 83. |
4-17 |
A Clean Conscience
Sophia, de voormalige huisbewaarster van Nadia is meerdere malen in elkaar geslagen en ze belt Nadia of ze elkaar ergens kunnen ontmoeten. |
|
27-04-05 |
| 84. |
4-18 |
Mirage
Jacks ziekte zorgt ervoor dat hij last krijgt van hallucinaties. Ondertussen gaat Sophia bij Sydney en Nadia wonen. |
|
04-05-05 |
| 85. |
4-19 |
In Dreams...
Het team probeert Sloane, een bedrieger, in de val te lokken in Parijs. |
|
11-05-05 |
| 86. |
4-20 |
The Descent
Nadat het Rambaldi artefact is gestolen, komt Hayden Chase erachter dat het alarmsysteem onklaar is gemaakt via de computer van Nadia. |
|
18-05-05 |
| 87. |
4-21 |
Search and Rescue
De gewonde Dixon vertelt dat Irini nog steeds in leven is. Sydney, Nadia en Jack gaan haar zoeken. |
|
18-05-05 |
| 88. |
4-22 |
Before the Flood |
|
25-05-05 |
SEIZOEN 5 (17 afleveringen, 2005-6)
|
| Nr. |
S-Ep |
Titel / Korte inhoud |
Prod.nr. |
1e Uitznd |
| 89. |
5-01 |
Prophet Five |
|
29-09-05 |
| 90. |
5-02 |
...1... |
|
06-10-05 |
| 91. |
5-03 |
The Shed |
|
13-10-05 |
| 92. |
5-04 |
Mockingbird |
|
20-10-05 |
| 93. |
5-05 |
Out of the Box |
|
27-10-05 |
| 94. |
5-06 |
Solo |
|
10-11-05 |
| 95. |
5-07 |
Fait Accompli |
|
17-11-05 |
| 96. |
5-08 |
Bob
Rachel is op een missie wanneer er een bom in een trein explodeert. APO gelooft dat deze explosie kan leiden tot informatie over Prophet Five. |
|
07-12-05 |
| 97. |
5-09 |
The Horizon
Nadat Sydney is gekidnapt, gaat ze samenwerken met Vaughn. Wat zij niet weet, is dat de kidnapper een heel bekend gezicht heeft en wel erg veel interesse heeft in haar ongeboren kind. |
|
14-12-05 |
| 98. |
5-10 |
S.O.S.
Het team wordt vastgehouden in het kantoor van de CIA. Weiss redt hun. Hij keert niet terug naar de thuisbasis, maar helpt de anderen op deze missie om informatie te verkrijgen over Sydney. |
510 |
19-04-06 |
| 99. |
5-11 |
Maternal Instinct
Het transport van de verrader van de CIA wordt overvallen en de persoon wordt gedood. Hoe dit mogelijk is weet de APO niet, maar de enige conclusie is dat er nóg een verrader moet zijn. Er wordt een groot onderzoek ingesteld. |
511 |
19-04-06 |
| 100. |
5-12 |
There's Only One Sydney Bristow
Een maand nadat de baby is geboren, heeft Sydney vrij van haar werk maar Will weet haar weer terug te krijgen. De vijanden realiseren zich dat de enige manier om Sydney pijn te doen, via haar vrienden is. |
512 |
26-04-06 |
| 101. |
5-13 |
30 Seconds
Terwijl de groep meer leert over de Prophet 5 behandeling, komt Sloane erachter dat deze er waarschijnlijk alleen is om Madia te doden. Sydney biedt Renée een baan bij APO aan. |
513 |
03-05-06 |
| 102. |
5-14 |
I See Dead People
Marshall geeft door aan Jack dat de naam Andre Micheaux gegraveerd staat op de microchip die is gevonden in het lichaam van Renee Rienne. |
514 |
10-05-06 |
| 103. |
5-15 |
No Hard Feelings
Sydney blijft undercover werken om de intenties van de Prophet Five te ontdekken. De Syd-Anna moet samen met Sark iets ophalen uit een zwaarbewaakte gevangenis. Als dit met veel moeite lukt, is Sloane er inmiddels achter gekomen dat de Syd-Anna, Syd is en weet met het artefact te ontkomen. Afl.: No hard feelings. Sydney blijft undercover werken om de intenties van de Prophet Five te ontdekken. De Syd-Anna moet samen met Sark iets ophalen uit een zwaar bewaakte gevangenis. Als dit met veel moeite lukt, is Sloane er inmiddels achter gekomen dat de Syd-Anna, Syd is en weet met het artefact te ontkomen. |
515 |
17-05-06 |
| 104. |
5-16 |
Reprisal (1)
Sloane gijzelt Marshall en Rachel om cruciale aanwijzingen te verkrijgen over Rambaldi's plannen. |
|
22-05-06 |
| 105. |
5-17 |
All the Time in the World (2)
Peyton vertelt Slone dat zij een overeenkomst heeft gesloten met een bondgenoot in China voor Rambaldi Sphere. Slone wil gestolen raketten naar Hong Kong sturen. |
517 |
22-05-06 |
