seizoen 1 | seizoen 2 |
 SEIZOEN 1 (5 afleveringen, 2004)
|
| Nr. |
S-Ep |
Titel / Korte inhoud |
Prod.nr. |
1e Uitznd |
| 1. |
1-01 |
The Story Begins
Cassie Hughes is het verlegen buitenbeentje van een Engelse kostschool. Ze is intelligent en knap, maar ze zou al haar troeven inruilen om door haar populaire klasgenoten aanvaard te worden. Op een dag prikt Cassie zich aan een oude vaas in een bijgebouw van haar school. Het meisje ontdekt dat er een vloek op haar rust, die onlosmakelijk is verbonden met de mysterieuze geschiedenis van Medenham Hall. |
|
17-10-04 |
| 2. |
1-02 |
Life Goes On
Wanneer Cassie per ongeluk ontdekt dat ze bovennatuurlijke krachten bezit, besluit ze haar nieuwe gaven even uit te testen op Leon. Die valt haar immers al een tijdje lastig. Tot haar grote verbazing slaagt ze er bijzonder goed in het leven van de tiener zuur te maken. |
|
24-10-04 |
| 3. |
1-03 |
Deeper into the Darkness
Cassie heeft nog veel verdriet om de dood van haar vriendin Thelma. Ze leeft bovendien voortdurend in angst voor Azazeal, die haar nauwlettend in de gaten blijft houden. Thelma heeft zelf veel minder moeite met haar nieuwe manier van leven. Als geest kan ze nu mensen pesten tijdens hun dromen en zoveel eten als ze wil. |
|
31-10-04 |
| 4. |
1-04 |
Possession
Cassie staat met de mond vol tanden wanneer Thelma haar vertelt dat ze een rechtstreekse afstammeling van de heksenfamilie McBain is. Ze besluit een bezoekte brengen aan haar moeder in de psychiatrische instelling om haar met Thelma's ontdekking te confronteren. |
|
07-11-04 |
| 5. |
1-05 |
The Release
Cassie is veranderd sinds ze het bed heeft gedeeld met Troy. Meer nog, sindsdien is ze bezeten door een duistere kracht. Thelma kijkt met lede ogen toe hoe haar vriendin toenadering zoekt tot Azazeal en ingaat op diens avances. |
|
14-11-04 |
SEIZOEN 2 (13 afleveringen, 2005)
|
| Nr. |
S-Ep |
Titel / Korte inhoud |
Prod.nr. |
1e Uitznd |
| 6. |
2-01 |
Cursed
Cassie voelt zich misselijk. Aanvankelijk denkt ze dat het om een voedselvergiftiging gaat, maar al snel wordt duidelijk dat ze last heeft van ochtendmisselijkheid. Ze draagt Azazeals baby. Cassie wil zo snel mogelijk abortus laten plegen en maakt een afspraak in het ziekenhuis. Ondertussen ontdekt Thelma dat de natuurlijke orde van het leven hersteld wordt als Cassies baby nooit wordt geboren. Dit zou evenwel het einde van haar bestaan als geest betekenen. |
|
18-09-05 |
| 7. |
2-02 |
Death Takes the Mother
Ella wil dat Cassie toenadering zoekt tot Azazael, zodat hij haar opnieuw vertrouwt. Door Azazael te verleiden slaagt Cassie in haar opdracht: ze ontvoert de peuter zodat Ella hem om middernacht kan doden. Azazeal is echter niet van plan de strijd om Malachi zomaar op te geven en hij haast zich naar Medenham om de rituele moord te verhinderen. |
|
25-09-05 |
| 8. |
2-03 |
Spiral
Thelma is in diepe rouw nadat Cassie zichzelf opofferde om haar zoontje te redden. Ze wil niets meer te maken hebben met Ella, Azazeal of de Nephelim. De komst van een angstaanjagende demoon sleurt haar opnieuw mee in de strijd tegen de duistere onderwereld. Terwijl Ella een val opzet voor de demoon, vertrouwt ze Thelma de Steen van Belial toe, een eeuwenoud wapen dat tot voor kort in het bezit was van Azazael. |
|
02-10-05 |
| 9. |
2-04 |
Ella Burns
Ella wordt geveld door zware migraine en pijnlijke flashbacks. Pas dan ontdekt Thelma dat haar vriendin de beruchte Medenhamheks is, die in 1666 gemarteld en vermoord werd. Azazeal gebruikt de Steen van Belial om Ella tot waanzin te drijven. |
|
16-10-05 |
| 10. |
2-05 |
With a Little Help from My Friends, Part 1
Terwijl Ella wordt vastgehouden in een psychiatrisch ziekenhuis, gaat Thelma op zoek naar een manier om de schade die ze veroorzaakt heeft door Azazeal de Steen van Belial te geven, ongedaan te maken. Ze duikt op in de dromen van Leon en spoort hem aan om Ella te bevrijden. Maar net wanneer Thelma tot hem begint door te dringen, gaat er een nieuwe verpleegster aan de slag in het ziekenhuis. Die werkt in opdracht van Azazeal en probeert Ella te vergiftigen. |
|
23-10-05 |
| 11. |
2-06 |
With a Little Help from My Friends, Part 2
Het gaat van kwaad naar erger met Ella. Ze vreest dat de verpleegster van het psychiatrisch ziekenhuis haar vergiftigd heeft, waardoor ze sterfelijk is geworden en ze haar magische krachten heeft verloren. Azazeal geeft Jez de opdracht Ella af te maken zodat Malachi vrij spel heeft wanneer hij binnenkort volwassen is. |
|
30-10-05 |
| 12. |
2-07 |
Noir
Ella is razend wanneer ze ontdekt dat Leons vriend Max doodgemarteld is door Azazeal en Jez. Ze wil wraak nemen. Samen met Leon keert ze terug naar Medenham en ze bedenkt een plan om Jez in diskrediet te brengen en voorgoed met hem af te rekenen. |
|
06-11-05 |
| 13. |
2-08 |
Where the Heart Is
Malachi zet een charmeoffensief in bij Thelma. Op lugubere wijze zorgt hij ervoor dat ze een lesbische vriendin krijgt: hij vermoordt het meisje waar ze stiekem een oogje op heeft. Thelma probeert aan de verleiding te weerstaan, maar ze wil de eeuwigheid ook niet in eenzaamheid doorbrengen. Ondertussen heeft Leon een feestje gepland voor Ella's 446e verjaardag. |
|
13-11-05 |
| 14. |
2-09 |
Doomed
Leon wil niet van Ella's excuses weten en maakt een einde aan hun relatie. Malachi speelt hier handig op in. Hij heeft al snel succes, maar niet voor lang. Haar geflirt en haar gevoelens voor Malachi vallen niet in goede aarde bij de hogere krachten en Ella wordt getroffen door de verschrikkelijke huiduitslag. Ook Malachi moet boeten voor zijn zonden. Mephistopheles ontneemt hem zijn gezichtsvermogen. |
|
20-11-05 |
| 15. |
2-10 |
You Lose
Sinds ze het bed heeft gedeeld met Malachi, is Ella smoorverliefd op hem. Haar heilige opdracht om hem te doden lijkt ze volledig vergeten te zijn. Malachi overweegt om Ella als seksslavin uit te lenen aan zijn klasgenoot Tom. Leon kan de situatie niet langer aanzien: hij zet zijn eigen leven op het spel om zijn ex-vriendin terug te winnen en Malachi te vernietigen. |
|
27-11-05 |
| 16. |
2-11 |
Hole
Ella is vastberaden om voor eens en voor altijd af te rekenen met Malachi, maar eerst probeert ze te achterhalen waarom Thelma haar en Leon heeft verraden. Malachi is buitengewoon sterk geworden door zijn groeiend aantal volgelingen. |
|
04-12-05 |
| 17. |
2-12 |
Seven Deadly Sins
Ella beseft dat Leon haar niet langer kan helpen bij haar missie: hij durft Malachi's volgelingen niet te doden. Ella vestigt al haar hoop op Thelma, maar na de dood van Maya wil die niets meer met haar te maken hebben. Sterker nog, Thelma biedt Malachi haar diensten aan. Ondertussen gaat Leon tot het uiterste om zijn moed en toewijding aan Ella te bewijzen. Hij doodt zijn beste vriend Tom, die volgens hem partij heeft gekozen voor Malachi. Hij beseft echter niet dat hij hierdoor zelf één van diens volgelingen wordt. |
|
11-12-05 |
| 18. |
2-13 |
The Showdown
Er heerst chaos en wanorde op Medenham Hall. Maar Malachi's opdracht zit er nog lang niet op. Om zijn lot te vervullen en het einde der tijden in te luiden, moet hij al zijn charmes in de strijd gooien om de strikt gelovige Roxanne - de enige leerling die zich nog niet aan zijn zijde heeft geschaard - voor zich te winnen. Ella en Thelma slagen er ondertussen om in de betovering van Leon te verbreken. Wanneer die beseft dat hij Tom heeft gedood, besluit hij de school voorgoed te verlaten. Dit komt hard aan bij Ella. Maar ze blijft strijdvaardig. |
|
18-12-05 |
